Hippokratész recepttöredékére bukkantak Egyiptomban

Koraközépkori orvosi kéziratokat találtak az egyiptomi Szent Katalin-kolostorban

0
833
Képünk illusztráció, egy, a Szent Katalin-kolostorban őrzött kódexet ábrázol.

Az egyik legrégebbi, ma is működő kolostornak tartott sínai Szent Katalin-kolostor több évszázad történetét hordozza. Számos palimpszeszt kódex található a könyvtárban, ahol hatezer kéziratot őriznek, amelyeket arabul, illetve görög, etióp, örmény, kopt és szír nyelven írtak. Ezek történelmi, földrajzi és filozófiai művek, a legrégebbi a 4. században íródott.

A sínai-félszigeti Szent Katalin-kolostor

Itt találtak nemrégiben hatodik században írt orvosi recepteket bukkantak a felújítási munkálatok alatt. Ezek egyike Hippokratész görög orvos receptjének töredéke – jelentette be július 5-én Haled el-Enani egyiptomi műemlékvédelmi miniszter. – Három másik orvosi recept ismeretlen személytől származik.

Az úgynevezett palimpszeszt kódex (amelynek alapanyagáról az eredeti írást eltávolították, és helyébe új szöveget írtak) lapjainak egyikén, egy görög nyelvű recepten orvosi célra használt gyógynövények rajzai is láthatók – adta hírül az al-Ahram egyiptomi napilap honlapja. A pergamen egy másik rétegén rábukkantak egy másik szövegre is, ami a Codex Sinaiticus, azaz sínai-félszigeti kódex – amely egy Kr. u. 4. században írt nagybetűs görög nyelvű Biblia – töredékét rejti.

 

Forrás: MTI