A harmadik jelenet, amelyet Giotto megfestett Szent Ferenc életéből, az egy fiatalkori álom, amelyet Szent Ferenc látott. Szent Bonaventura így írja le az eseményt: „A következő éjjel, miután álomba merült, az isteni kegyelem egy ékes és hatalmas palotát mutatott neki hadi fegyverekkel, amelyek Krisztus keresztjével voltak megjelölve, hogy ezzel előre értésére adja: a magasságbeli Király szerelméért a szegény lovag iránt tanúsított irgalmassága összehasonlíthatatlan jutalommal lesz viszonozva. Ezért, amikor azt tudakolta, hogy kié e sok fegyver, azt a magasból érkező választ kapta, hogy mindez övé és lovagjaié.”
Szent Ferenc ekkor bár keresi az igazságot és élete küldetését, még nem láthatta tisztán mit is kell tennie. Ezen álmot később beteljesültnek látja, de nem úgy, mint a fegyverforgató lovag, hanem lelki harcos akinek pajzsa a szegénység, valamint a Krisztus Király szolgálatának kezdetét szimbolizálta Ezen látomást úgy is értelmezhetjük, mint a földi lovagi álmoktól a lelki fegyverzet felé való fordulást, megelőzve a későbbi San Damianó-i élményt.
Giotto alkotása két részre tagolható. A jobb oldalon meleg árnyalatban egy emeletes épület jelenik meg, ahol az ablakokon keresztül betekintést nyerhetünk, látva a fegyvereket és harci eszközöket. A jobb oldalon egy baldahinos ágyban alszik Ferenc, jelezve gazdagságát. Mellette Jézus jelenik meg, aki az épületre mutat ő közvetíti az álmot Ferenc számára. Ebben a megközelítésben egyértelmű a spirituális üzenet. Ferenc útja a lelki kincsek tárházát tartogatja számára a világi dicsőség helyett.
Portik Noémi M. Klarissza
