Marosvásárhelyi felfedezés

0
369

Érdekes felfedezés történt szeptember 27-én a marosvásárhelyi Keresztelő Szent János-plébániatemplomban.

Az Ars Sacra Fesztivál marosvásárhelyi rendezvénye keretében a Keresztelő Szent János-plébánia és a Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület a vásárhelyi örmény származású Csiky családra emlékezett, aminek keretében előtérbe került Csiky Miklós egyháztanácsos személye. Csiky Miklóshoz köthető a plébániatemplom színes üvegablakainak beszerzése a 19. század végén. Az egyik színes oldalkápolna üvegablaka köztudottan az örmény király megkeresztelésének jelenetét ábrázolja. Felirata eddig hiányosnak tűnt, mert a több évtizedes közfelfogás szerint kiesett és egy más felirattal pótolták. Csak találgatások voltak arról, hogy mi lehetett az eredeti szöveg, szakemberek az ,,armenam” szót vélték felfedezni benne.

Ez igazolódott ma, amikor Barabás Kisanna művészettörténész és Szakács Endre örmény katolikus lelkipásztor ,,spontán” helyszíni vizsgálata során kiderült, hogy a felirat egyáltalán nem hiányos és pótolni se kell, mert számunkra egyelőre ismeretlen okból ezt a részét festékkel eltakarták.

Az üvegablak szövege jelenleg és ezentúl eredeti állapotában megtekinthető.

Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület