A szovátai Mariánum közösségi felületén arról tájékoztatott, hogy a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar vendégül látta a hamburgi Cantemus gyermekkart, amellyel egy éve ápolnak szoros kapcsolatot. A két zenei együttes közös hangversenyt is adott német és magyar kórusművekből. Az alábbiakban a szovátai csapat összefoglalóját olvashatják.
A hamburgi Cantemus gyermekkar Szovátán járt, a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar vendégeként. A cserekapcsolat 2022 nyarán kezdődött Firenzében. 39 fokban kórusruhában vonultunk Firenze utcáin a hangversenyünkre, illetve az előtte lévő próbára. Megszólítottak minket: ugye mi egy kórus vagyunk? Csenge rögtön meg is hívta őket a hangversenyünkre. Rögtön utánunk érdeklődtek, s a hangversenyre már a hamburgi meghívással és elérhetőségeikkel érkeztek. Számunkra égből pottyant ajándék volt ez akkor.
2023 áprilisában a vendégeik voltunk Hamburgban, Európa egyik legnagyobb városában.
Ebben a hatalmas északi kikötővárosban családok fogadták be kórustagjainkat, barátságok szövődtek, a közös éneklés örökre összekapcsolt minket. Megtapasztaltuk, hogy egy húron pendülünk, noha teljesen más kultúrából valók vagyunk. Az ő nyitottságuk, kedvességük irányunkban nagyon jóleső volt. A családok tejben-vajban fürösztötték gyermekeinket, a közös muzsikálás pedig még erősebbre fonta a láthatatlan szálakat, melyekkel összekapcsolódunk.
Csodálatos embereket ismertünk meg bennük, akik a szép megszületéséért rengeteg áldozatot tudnak hozni, és mindezt jókedvűen, odaadóan és lelkesen teszik.
2023 októberében ők keltek útra, hogy meglátogassanak minket. Jobbágytelkén, Mikházán, Remetén, Vármezőben, Szovátán, Parajdon látták őket vendégül kórustagjaink és családjaik. Nagy barátkozási és nyelvgyakorlási lehetőség volt ez minden vendéglátónak! A szovátai tavak, a parajdi Sóbánya, a vármezői Halászcsárda meglátogatása után közös próbát tartottunk a katolikus templomban. Kilencven éneklő gyermektől zengett a templom!
Közös hangversenyünkön a két kórus külön-külön is énekelt, de volt nyolc olyan kórusmű, amit közösen szólaltattunk meg: a hamburgi születésű Mendelssohn és más német szerzők művei mellett Kodály Zoltán, Bárdos Lajos kórusművei. Kinek a német, kinek a magyar nyelv okozott feladatot, de mindenki sikeresen megoldotta!
Néhány közösen énekelt kórusmű főpróbája már megvolt Hamburgban, de voltak olyanok is, amiket mi énekeltünk ott, s azóta ők is megtanulták. A terjedelmes hangversenyre sokan eljöttek, s megérintődtek a gyermekek, fiatalok lelkes, átélt énekétől.
Kép és szöveg: Marianum, Szováta
