Digitalizált ősnyomtatványok, restaurált erdélyi fejedelmi portrék a Batthyaneum gyűjteményében

0
17

Digitalizálták a Batthyaneum ősnyomtatványainak felét, közölte a muzeális értékű téka. Az intézmény Facebook-oldalán néhány fénykép is látható a történelmi értékű nyomtatványokról. Azt is közölték, hogy elkezdődött a Batthyaneum gyűjteményében található fejedelmi portrék restaurálása. Ezeket a látogatók a fejedelmi palotában fogják tudni megcsodálni a munkálatok végeztével.

A nagy értékű tárgyak szkennelését 2025 szeptemberétől 2026 januárjáig végezték. Az intézmény képviselői azt vallják, hogy a kultúra nemcsak fontos, hanem alapvető minden nemzet, közösség és ember számára, és ez talán csak akkor érint meg igazán, amikor elvesztése kockázatával szembesülünk, írják a közösségi médiában, ahol a digitalizált ősnyomtatványok, kódexek legszebbjeinek fényképét is közzétették.

A könyvtárat Batthyány Ignác erdélyi püspök alapította az 1700-as évek végén az erdélyi közösség szolgálatára. Trianon óta a román állam tulajdona, fokozottan védett nemzeti kincs.

A Batthyaneum több tekintetben is kiemelkedő érték: itt őrzik a jelenlegi Románia területén található középkori latin kódexek 80 százalékát. A könyvtár 60 ezer kötete közül 927 kézirat és kódex, 565 ősnyomtatvány. Csak a régi bibliagyűjteménye hatszáz kötetes.

A kódexgyűjtemény legértékesebb darabja a Codex aureus, amelyet a lorschi bencés apátságban írtak 812-ben arany betűkkel. Szintén a Batthyaneumban található a Gyulafehérvári sorok elnevezésű középkori magyar nyelvemlék (1310–20), a Döbrentei-kódex eredetije és a legrégebbi ismert magyarországi kéziratos protestáns énekeskönyv, a Batthyány-kódex.

Az erdélyi fejedelmek visszatérnek a palotába

Egy új projekt lehetőséget ad arra, hogy a Batthyaneum kollekciójában található 11 fejedelemportrét restaurálják, majd ezt követően a fejedelmi palotában állítsák ki, pontosan azon a helyen, ahol ezek a vezetők éltek és kormányoztak 1571 és 1660 között.

A 11 portré a fejedelemség legdinamikusabb időszakát illusztrálja, bemutatva a palota falai között élt emblematikus személyiségeket:⁠ ⁠Báthory Istvánt (1571–1586), Báthory Krisztiánt (1576–1581), Báthory Zsigmondot (1588–1594, 1594-98, 1598–99, 1601–1602), Báthory Andrást (1599), Bocskai Istvánt (1604–1606), ⁠Rákóczi Zsigmondot (1607–1608), ⁠Báthory Gábort (1608–1613), Bethlen Gábort (1613–1629), I. Rákóczi Györgyöt (1630–1648), II. Rákóczi Györgyöt (1648–1657, 1659–1660).

Robert Roman, a fejedelmi palota kulturális központjának igazgatója elmondta: különleges jelentőségű, hogy ezzel elkezdődött az a folyamat, amelynek nyomán a fejedelmi portrék visszatérnrk történelmi lakhelyükre. „Nem csupán tárgyak ideiglenes áthelyezésének vagyunk tanúi, hanem egy kulturális restitúciónak.” A projektben a Román Nemzeti Könyvtár és a Batthyaneum Könyvtár vesz részt a szebeni Brukenthal Nemzeti Múzeummal közösen, ez utóbbi intézmény szakértői biztosítják ezeknek a festményeknek a tudományos restaurálását. A cél az, hogy a restaurálási és konzerválási munkák befejezése után azonnal lehetőséget biztosítsanak a közönségnek, hogy ezeket a felbecsülhetetlen értékű portrékat a fejedelmi palota termeiben tanulmányozhassák, közölte a Batthyaneum, és e munkálatokról is közzétettek fotókat.

A restaurálás befejezése után a portrék a Erdélyi Fejedelmi Palota Múzeum Erdélyi fejedelmek galériájában lesznek kiállítva.

Forrás és fotó: Biblioteca Batthyaneum

Összeállította és fordította: Bodó Márta