Október 4-e Assisi Szent Ferenc tranzitusának, azaz e világból az Úr dicsőségébe költözésének emléknapja. A ferences templomokban erre saját szertartással emlékeznek. Ezt tették október 3-án este is. Csíksomlyói képriportot láthatnak a csütörtök esti szentmiséről és az azt követő tranzitus-szertartásról.
Assisi Szent Ferenc: Naphimnusz (részlet)
Áldott légy, Uram, a testi halálért, a mi testvérünkért,
Akitől élő ember el nem futhat.
Akik halálos bűnben halnak meg, jaj azoknak!
És boldogok, kik magukat megadták
Te szent akaratodnak.
A másik halál nem fog fájni azoknak.
Dicsérjétek az Urat és áldjátok
És mondjatok hálát neki.
És nagy alázatosan szolgáljátok!
Forrás és fotó: erdélyi ferencesek
